诗词大全 名家 朝代 专题 名句

简朱子大学士二首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为苏泂秋日宴集时赠同乡朱子大学士之作,抒写故人重逢之难、年华老去之叹及深厚交情,兼询诗艺传承,表达别后重游的殷切期盼。

译文

在亭上举办秋日宴会,同乡故友相见也实属难得。 鬓发比上次见面时更加斑白,枫叶却像这回一样依旧红艳。 我的诗句法度是否还在流传?彼此情谊日夜萦绕心间。 若他日重来雅兴仍未尽,不知谁将划着小舟送我归还。

注释

经秋:正值秋季,或指经历秋天时节。 前度:上一次,从前。 丹:红色,此处指枫叶变红。 句法:作诗的章法技巧,亦代指诗作本身。 寤寐:醒着与睡着,形容思念之深、时刻不忘。 棹:船桨,此处作动词用,意为划船。

赏析

本诗语言质朴而情意深挚,以“鬓白”与“枫丹”对举,借自然物候之恒常反衬人生易老之悲慨,色彩对比鲜明,极具画面感。诗中既关切自身诗艺能否传世,又强调交情超越时空、寤寐难忘,将文人雅趣与真挚友情融为一体。尾联以问句收束,设想重游情景,余韵悠长,尽显对友人及往昔雅集的无限眷恋,体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

苏泂的其他作品