诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次知县兄韵

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为苏泂依兄长知县原韵所作的唱和诗,描绘了任所僻静如村的春日景致,抒发了宦游他乡、亲友离散的孤寂情怀与闲适自遣之意。

译文

街市冷清全靠着城郭,人烟稀少反倒像座村庄。 湖光山色间春气来得早,烟雨迷蒙中画卷般景色显得昏暗。 倚着花树看花瓣微微飘落,吟咏诗句时酒已温过多次。 亲朋好友各自分散在南北各地,穿着木屐漫步又能去叩访谁家的门呢?

注释

次韵:依照原诗用韵及次序作诗唱和。 郭:外城,泛指城墙或城郊。 画图昏:形容烟雨笼罩下山水如画但光线朦胧暗淡。 步屐:指穿木底鞋行走,常代指文人雅士的闲游。 款:叩击,引申为拜访、造访。

赏析

本诗以淡笔写浓情,艺术特色鲜明。首联以“市少”“人稀”勾勒出任职地僻静如村的独特环境,奠定清寂基调。颔联“湖山春气早,烟雨画图昏”对仗工稳,将早春生机与烟雨朦胧的视觉美感融为一体,堪称写景名句。颈联由景入情,倚树观花、温酒吟诗的闲适举止背后,暗藏时光流逝之感。尾联直抒胸臆,以“步屐款谁门”的反问收束,将亲朋离散、无处可访的孤独感推向高潮。全诗语言平易自然,于冲淡闲适中寄寓深沉羁旅之思,体现了宋诗理趣与情韵兼备的特质。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

苏泂的其他作品