诗词大全 名家 朝代 专题 名句

得句 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为苏泂晚年抒怀之作,借行旅艰险与家风自守之对比,表达身处困顿仍坚守清节、视富贵如粪土的高洁志趣及人生漂泊之叹。

译文

骑马翻山愈发险峻,乘舟行水路亦不通。 以驾驭长风作为道号,把啮雪吞毡当作家风。 自许品格清白温润如玉,任凭世人讥讽浑身铜臭。 人生能穿几双木屐踏遍山水,老去时不过如一蓬断草随风飘零。

注释

马步:指骑马与步行,泛指陆路行程。 驭风:驾御长风,喻指超脱尘俗、逍遥自在的境界。 啮雪:典出苏武牧羊啮雪吞毡事,喻指在极端困苦中坚守节操。 从教:任凭,听任。 臭似铜:化用“铜臭”典故,反语自嘲,意指不顾世俗对钱财名利的贬斥。 几两屐:典出《世说新语》阮孚蜡屐事,感叹人生短暂,能着屐游赏之时有限。 飘蓬:随风飞转的蓬草,比喻身世漂泊无定。

赏析

全诗对仗工稳,意象鲜明。首联以山水之险阻起兴,暗喻仕途与人生困境;颔联巧用“驭风”“啮雪”二典,将道家超逸与儒家坚贞熔铸为独特家风,气格高古。颈联“清如玉”与“臭似铜”形成强烈反差,以反语自况,彰显不随流俗、孤芳自赏的傲骨。尾联化用阮孚蜡屐典故,由坚守转入苍凉喟叹,将个体生命置于浩渺时空之中,余韵悠长。全诗语言凝练而情感沉郁,展现了宋诗理趣与性情并重的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

苏泂的其他作品