提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为苏泂晚年感怀之作,借反思参禅读书之执念,表达对世俗智巧的否定与对朴素安居生活的向往,体现宋人理趣与生活哲思的融合。
译文
精神被气质驱使,形体受外物役使,由此方知万物变化皆有其道。
参禅不必谄媚佛像,身为士人何不忘却书本执着。
徒然铸成千金大错,到头来仍是一味愚钝无知。
唯有柴门下的老翁老妇,围坐一处反而安然自居。
注释
气使:指精神受先天禀赋或情绪驱使
形驱:指身体被外在事物所役使
万化渠:万物变化的规律与途径
佞佛:盲目崇拜、谄媚于佛事
盍:何不,为什么不
千金错:喻指耗费心力却铸成的大错
一味愚:纯粹的愚拙状态,含返璞归真之意
赏析
本诗以理语入诗,语言质朴而意蕴深沉。首联从身心受制切入,揭示顺应自然之理;颔颈两联以“休佞佛”“忘书”破除知识与信仰的执障,“千金错”与“一味愚”形成强烈反讽,批判世人追逐虚妄智巧。尾联以柴门翁媪围坐安居作结,将抽象哲理落于具体生活图景,在对比中彰显返璞归真的生命境界。全诗融禅理、儒思与田园情趣于一体,体现了宋代士人由外向内、由繁入简的精神转向,情感真挚而不说教,颇具理趣之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。