提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人苏泂感怀身世之作,借荒凉古迹与自然恒常之景,抒发对功名毁誉的透彻感悟及壮岁蹉跎、白发迟暮的深沉慨叹。
译文
破旧的古屋里住着零落的僧人,孤零零的坟冢被纷乱的蚂蚁穿蚀。
山脊的棱角因行人长久踩踏而磨减,滩上的石头被波浪日夜冲刷得浑圆。
世间的诋毁与赞誉没有终了之日,功名利禄也不过百年光景。
我正辜负了大好壮年时光,他(或指世人)又何必贪恋那满头华发呢。
注释
残僧:指年老或境遇凄凉的僧人。
山棱:山的棱角或山脊。
搓圆:经水流反复冲刷摩擦而变得圆润光滑。
毁誉:诋毁与称赞,指世俗的评价。
辜:辜负,浪费。
壮岁:青壮年时期。
渠:第三人称代词,他;此处亦可作反诘语气解。
华颠:花白的头发,代指老年。
赏析
本诗艺术特色鲜明,颔联“山棱人踏减,滩石浪搓圆”以精微观察入诗,将人力与自然之力具象化,对仗工稳且富含哲理,暗示世事磨砺之无情。颈联由景入理,指出毁誉无常而功名有限,透出冷峻清醒的历史观。尾联直抒胸臆,在自责辜负壮岁的同时,以反问表达对执着老境的否定。全诗语言质朴沉郁,意境苍凉,将个人身世之悲融入宇宙永恒之思,体现了宋诗理趣与深情并重的特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。