提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为苏泂晚年归隐田园后所作,借战国纵横家苏秦自况,抒发仕途幻灭、躬耕劳苦之叹,并流露欲借佛法涤除世俗习气的超脱之思。
译文
我平生就像那战国时的苏季子,
如今年岁已晚,心境究竟如何?
收拾起昔日漂泊江湖的功名旧梦,
归来栖身于这乡野田舍茅庐之中。
操持农具才知体力衰朽不堪重任,
唯有读书尚能暂时驱散饥饿之感。
渐渐领悟了佛陀瞿昙的智慧,
常想着要彻底除去累世的烦恼习气。
注释
苏季子:即战国纵横家苏秦,字季子,诗人借此自喻早年奔走求仕的经历
岁晚:指年老或暮年
江湖梦:喻指在外奔波谋求功名的志向与经历
耰锄:泛指农具,耰为碎土平田之器
力腐:形容体力衰弱腐朽,难以胜任劳作
著:此处意为凭借、依靠
饥驱:被饥饿所驱使,指以读书忘却或抵御饥饿
瞿昙老:释迦牟尼佛的姓氏,代指佛教或佛法
结习:佛教术语,指长期养成的烦恼习气与执着
赏析
本诗以苏秦自比开篇,将早年壮志与晚年归隐形成强烈反差,凸显人生幻灭感。颔联“收拾”“归来”二词凝练概括半生转折,颈联“力腐”写躬耕之苦真切沉痛,“书卷著饥驱”则以精神寄托对抗物质匮乏,尽显寒士风骨。尾联转入佛理,由身世之叹升华为心灵解脱之求。全诗语言质朴而意蕴深沉,将儒者的困顿与释家的超脱自然融合,展现了宋代文人晚年典型的精神归宿与生命反思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。