提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人苏泂所作,描绘村居近城郭处的清幽生活。通过花气、琴风、绿阴、朱果等意象,展现自然与人文交融的闲适意境,表达诗人对幽雅情趣与世俗便利兼得的满足之情。
译文
花香氤氲沾湿了书签,
琴声随风飘入画帘之中。
浓密的绿荫铺展至地显得幽暗,
红色的果实从枝头落下滋味甘甜。
客人离去时任由鹦鹉学舌相送,
家人归来便询问喜鹊占卜吉凶。
村庄居所靠近城郭,
幽雅的兴致与生活的便利得以兼顾。
注释
书签:古代指悬挂于卷轴或书册上的标识,此处代指书籍
琴风:弹琴时产生的微风,亦指伴随琴声而来的清风
画帘:绘有图案的帘幕
朱果:红色的果实
鹦语:鹦鹉模仿人说话的声音
鹊占:民间以喜鹊鸣叫为吉兆的占卜习俗
城郭:内城与外城,泛指城市
幽兴:清幽高雅的情致
相兼:两者同时具备
赏析
本诗艺术特色在于感官交融与动静相生。首联以嗅觉“花气”与听觉“琴风”营造清雅氛围;颔联“绿阴连地黑”写视觉之深邃,“朱果落枝甜”转味觉之甘美,色彩对比鲜明。颈联借鹦语送客、鹊占迎人,将禽鸟拟人化,增添生活情趣。尾联点明主旨,村居既得山林之幽,又享城郭之便,体现宋人追求雅致与现实平衡的生活哲学。全诗语言平易而意境深远,展现了宋代文人独特的审美趣味与处世智慧。
以上简介/译文/赏析仅供参考。