提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人苏泂所作五律，写羁旅夜泊所见凄清之景与孤寂心境，借风雨、磷火等意象抒发人生艰阻之感，体现宋诗理趣与沉郁风格。
译文
风雨交加的夜晚昏暗深沉，行船被迫暂时停泊。
荒野田地被积水淹没呈现一片苍白，坟茔间飘出青绿色的磷火。
带着幼子如孤雁般急切难安，长久独居似鳏鱼般彻夜难眠。
人生可贵之处在于历经艰难险阻，姑且将这旅途当作修道之途来经历。
注释
冥冥：昏暗幽深的样子
小停：短暂停留
野田：荒野田地
燐火：即鬼火，尸体腐烂产生的磷化氢自燃现象
将子：携带幼子
雁能急：喻指携子奔波如失群孤雁般焦灼
久鳏：长期丧妻独居
鱼独醒：化用屈原“众人皆醉我独醒”，喻孤独清醒
道涂：道路，此处双关修道之途
赏析
此诗以白描手法勾勒客夜泊舟的阴森图景，“野田藏水白，燐火出坟青”对仗工稳，色彩冷寂，营造出凄厉氛围。颈联以雁、鱼自喻，将携子漂泊与鳏居孤寂具象化，情感沉痛而不失节制。尾联由景入理，将人生艰阻升华为修道历练，体现宋诗特有的理性观照与坚韧品格，在悲苦中透出超脱之意，艺术上情景理交融，颇具感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。