提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代苏泂《遣热二首》其二，作于诗人晚年闲居之时。借消暑遣怀抒发感时伤逝、怀念故友之情，兼述病中读书养性之志与身世飘零之叹。
译文
田家茅舍与东湖相隔，
高楼居所自北窗登临。
感慨时光流逝秋鬓已白，
怀念友人唯见晚山青青。
疾病不妨碍展卷读书，
闲暇正应当涵养性灵。
身着破裘如当年苏季子，
漂泊四海好似一叶浮萍。
注释
田舍：农家茅屋，指简朴居所
北户：朝北的窗户或门户，古人夏日多启北窗纳凉
感时：感叹时节变迁或时局世事
秋鬓白：喻年老发白，如秋霜染鬓
晚山青：傍晚山色青翠，以景衬情寄托怀友之思
性灵：人的精神本性与心灵修养
敝裘：破旧皮衣，形容贫困潦倒
苏季子：战国纵横家苏秦字季子，曾落魄归家，后佩六国相印，此处诗人自比其早年困顿
飘萍：水上浮萍，比喻行踪不定、漂泊无依
赏析
全诗对仗工稳，情景交融。颔联“感时秋鬓白，怀友晚山青”以白发对青山，色彩对比鲜明，将岁月沧桑与友情绵长凝于意象之中，沉郁而不失清雅。颈联转写病中读书、闲时养性，体现宋人理趣与安贫乐道之志。尾联用苏秦典故自况身世，以“四海一飘萍”收束，将个人际遇升华为普遍的人生慨叹。全诗语言质朴而意蕴深厚，在遣热题旨下寄寓了深沉的生命感悟。
以上简介/译文/赏析仅供参考。