提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人苏泂借咏物抒怀之作,以金错刀为意象,感叹宝刀虽利却生不逢时,寄托了志士怀才不遇、壮志难酬的深沉悲慨与时代忧思。
译文
黄金镶嵌的宝刀配着白玉环,苔藓花纹与古旧血迹斑驳寒冷。
上天创造万物自有深意,此刀砍树劈石无坚不摧。
大丈夫的意气岂是儿女情长可比,世事成败往往只争一线之机。
待到拔天动地的风雨来临时,玉环作响刀鸣铮铮连夜飞去。
世间万事都必须把握时机,自古以来失意之人大多悲伤哀叹。
可叹啊,宝刀握在手中却无能为力,不知它离去后令人郁郁思念不已。
注释
金错刀:以黄金镶嵌纹饰的宝刀,泛指名贵兵器。
错:镶嵌,指用金银丝嵌入器物表面形成纹饰。
藓花古血:形容刀身锈迹如苔藓花纹,兼有陈旧血迹,喻历经沧桑。
亏成:亏损与成功,指事业的失败或成就。
一缕:极言细微,此处指决定成败的关键契机。
乘时:顺应时势,把握机遇。
鬰鬰:同“郁郁”,形容忧愁苦闷、心情不畅的样子。
赏析
本诗托物言志,以金错刀的形制、神异与际遇贯穿全篇。前四句极写宝刀之珍贵锋利与天命所赋,中四句转入议论,强调丈夫意气与时机之重,并以“环响刀鸣夜飞去”的奇幻想象暗示良器择主而动。末四句直抒胸臆,将“宝刀在手无能为”的现实困境与“郁郁令人思”的怅惘交织,深刻揭示了才士空有利器却无处施展的时代悲剧。全诗气势跌宕,由物及人,悲慨苍凉,极具感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。