提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
苏泂游湘湖时于平远亭即兴赋诗赠友邢刍父，既写寻访山水之志，又赞友人才德如良药珍贵，抒发别后各得其所、共赏天地的旷达情怀。
译文
我的木屐想要行走，却嫌山路太远；
我的小舟想要泛游，又觉湖水太深。
湘湖啊湘湖究竟在什么地方？
它不在天上，终究还是可以寻到的。
你的才华不减当年的邢居实，
就像药材之中最贵重的是人参和白术。
你归去朝廷任职，我留在湘湖隐居，
夜里同看明月，清晨共赏日出。
注释
口占：随口吟成，指即兴作诗。
屐：木底鞋，古人登山或游览时常穿。
何许：何处，什么地方。
邢居实：北宋诗人邢恕之子，以才学著称，此处借指友人邢刍父。
参术：人参与白术，皆为名贵中药材，喻指珍贵难得的人才或品德。
芹省：古代对礼部或官署的雅称，代指朝廷官场。
赏析
此诗语言平易晓畅而意蕴深厚，前四句以“欲行”“欲泛”起兴，通过山路远、湖水深的矛盾心理，反衬出湘湖虽非仙境却可亲近的独特魅力，暗含对现实山水的执着追寻。后四句转入赠友，以“参术”喻人才，既切合医药典故又彰显友人价值，比喻新颖贴切。结句“夜看月明朝日出”将仕隐殊途化为天地共赏的永恒意象，超越离愁别绪，展现出宋人特有的理趣与旷达胸襟，情景交融，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。