提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为苏泂次韵答友之作,抒写仕途困顿、学业无成及家庭负疚之情,兼以古贤自况并勉励友人坚守高洁品格,情感沉郁真挚。
译文
世俗红尘想要欺侮人,我很想超脱尘世离去。
人生可贵之处在于经历险阻艰难,九折坂上也有平坦的道路。
学剑未能精通,学书也无所成就。
就像春蚕被裹在茧中,又如腐草化作了飞萤。
高明通达全凭天赋资质,即便步履蹒跚也要追随前贤脚步。
同床共枕之人尚有恩怨纠葛,当面交谈便分出你我亲疏。
看着父亲疲惫的面容心生仰愧,怜惜年幼的儿女尚未长成。
既不能承继家学传衣钵,又无法奉养父母尽孝道,上下两代都错过了时机。
杜甫曾向西离开秦地,鲁仲连向东蹈海避世。
富贵之后不要相忘,这种心意岂止存在于三代以前。
只有您是我眼中的知己,多有古人的高尚风范。
赠您这首宝剑篇,请谨慎珍重切勿损伤它的锋芒。
注释
次韵:依照原诗用韵次序和诗
九折:指九折坂,喻道路险阻
踸踔:行走不稳貌,引申为艰难前行
步武:追随前人足迹
髫齓:儿童换齿之时,代指幼童
传衣:佛教禅宗传授衣钵,喻继承家学或道统
养菽:奉养父母,菽指豆粥,代指粗茶淡饭的供养
仲连:战国齐人鲁仲连,义不帝秦,后蹈海而死
三代:指夏商周三代,喻上古淳朴之风
宝剑篇:唐代郭震所作咏物言志诗,喻刚正不阿之节操
赏析
本诗艺术特色在于以密集典故与生动比喻交织抒情,将个人困顿升华为对士人命运的普遍观照。“春蚕裹于茧,腐草化为萤”以自然物象隐喻生命蜕变与微光自守,意象凄美而富含哲理。诗中“同床有恩怨,当面分尔汝”直笔人情冷暖,与“疲容仰吾父,髫齓怜吾儿”的家庭愧疚形成强烈张力,凸显仕隐两难中的伦理困境。结句以宝剑喻人格锋芒,既勉友人亦自警,使全诗在沉郁中透出刚健之气,体现了宋诗理趣与深情并重的特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。