提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为苏泂步韵友人刍父喜雨之作，借天降甘霖之景，赞颂友人诗才通达天意，兼具讽喻与称美之意。
译文
和煦的南风徐徐吹来，
随即降下这充沛的大雨。
上天起初曾震怒发威，
何不焚烧那些僧道之徒以祈雨？
如今端正地迎来了丹山凤凰，
更何况蝗虫也已收敛了羽翼。
您的诗作如同民间歌谣般质朴，
竟能与天公的心意相通对话。
注释
薰兮：形容风和暖貌，语出《南风歌》“南风之薰兮”。
沛然：雨势盛大貌。
盍：何不，表示反问或建议。
燎：焚烧，古代旱灾时常焚巫尪或僧道以求雨。
缁黄侣：指僧人与道士，缁为黑衣代指僧，黄为黄冠代指道。
端来：正来，恰好迎来。
丹山凤：传说中凤凰栖于丹穴山，此处喻指祥瑞或贤才。
戢：收敛，止息。
螽斯：蝗类昆虫，古人常以其多子为祝，亦指蝗灾。
天公语：指上天意志或自然感应。
赏析
本诗融叙事、议论与赞美于一体，结构跌宕有致。首联写风雨应时而至，次联回溯旱时祈雨之焦灼，暗含对宗教仪式无效的微妙讽刺；颈联转写祥瑞降临、虫害止息，以凤凰与螽斯对举，凸显雨后安宁之可贵。尾联将友人诗作比作民谣，赞其质朴真诚能感通天地，既呼应“喜雨”题旨，又升华了诗歌沟通天人、反映民情的社会功能。全诗语言雅俗兼济，情感由忧转喜，体现了宋诗理趣与性情并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。