诗词大全 名家 朝代 专题 名句

简高秘书

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为苏泂寄赠高秘书之作,借山中云雨变幻起兴,感叹天命有定而人事难凭,抒发士人怀才不遇之慨与归隐山林之志。

译文

昨日山中还是白云缭绕, 今朝山间便已大雨倾盆。 天时变化或许自有定数, 人间世事恐怕全无凭据。 萧条冷落之中吟诵《梁父吟》, 读书人总有得志与失意之分。 不见当年那庞德公, 早已举家迁往鹿门山隐居去了。

注释

梁父:即《梁父吟》,古乐府曲名,相传诸葛亮躬耕陇亩时好为此歌,后喻指贤士未遇时的悲慨之歌。 遇不遇:指仕途的得志与失意,或能否得到明主赏识重用。 庞德公:东汉末年襄阳名士,屡拒刘表征召,后携妻子登鹿门山采药不返,为避世隐居之典范。 鹿门:鹿门山,在今湖北襄阳东南,因庞德公、孟浩然等隐逸于此而闻名。

赏析

全诗以景起兴,由山中云雨瞬息万变引出对天命与人事的哲思,对比鲜明,意蕴深沉。“天时或定数,人事恐无据”一联对仗工稳,道尽世事无常之叹。诗人借诸葛亮吟《梁父吟》与庞德公隐鹿门两个典故,将个人怀才不遇的萧条之感与对高洁隐逸生活的向往融为一体。语言质朴自然,情感真挚沉郁,既是对友人的宽慰,亦是自我心迹的剖白,体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

苏泂的其他作品