提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代苏泂追和陶渊明《九日闲居》之作，借重阳佳节缅怀陶潜高风，抒发对人生短暂、世事枯荣的感慨及自身贫贱独醒的孤寂情怀。
译文
这样的人世间少有且难以长存，生命倏忽之间便已度过一生。
今日忽然又到了重阳佳节，这美好的节日究竟由谁命名？
手持菊花遥望南山，吟诵诗句追忆陶渊明。
他那张素琴虽无琴弦，却留下了大雅正声的遗韵。
胡广之流真如粪土般不值一提，即便饮水养生也徒然长寿。
后世苏东坡门下，尚且有美酒可以倾杯畅饮。
才华难得确实关乎际遇与否，万物变迁自有其枯萎与繁荣。
唯有陶翁是世间独醒之人，身处贫贱又何必动情伤怀？
惆怅地服食九华菊蕊，想要寻得一醉却又如何能成？
注释
斯人：指陶渊明。
奄忽：形容时间极短，倏忽。
兹辰：此时，今日。
俄：忽然，旋即。
令节：美好的节日，此处指重阳节。
素琴不具弦：典出《晋书·陶潜传》，陶渊明蓄无弦琴一张，每酒适辄抚弄以寄意。
大雅：指高雅纯正的诗文或品格。
伯始：东汉胡广字伯始，历事六帝，以圆滑保位著称，此处反衬陶潜之高洁。
遐龄：高龄，长寿。
东坡下：指苏轼及其门人后学，苏轼亦曾遍和陶诗。
九华：即九华菊，重阳节所服食的菊花品种。
赏析
此诗深得陶诗冲淡自然之神韵，又以宋人理趣见长。诗人由重阳把菊起兴，将陶潜无弦琴之大雅与胡广苟全之粪土对比，凸显对高洁人格的推崇。诗中“才难信遇否，物变更枯荣”一句，融身世之感于哲理思辨，既叹才命相妨，又悟万物盛衰有常，情感沉郁而不失旷达。结句欲醉难成，以怅惘收束，余味悠长，展现了和陶诗在精神契合之外的独特生命体验。
以上简介/译文/赏析仅供参考。