提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
苏泂晨起吟诵陈师道《秋怀》十首后有感而作,借古人穷达际遇抒发安贫乐道、超脱名利之志,体现宋人理趣与对生命价值的深沉思考。
译文
高声吟咏十首秋怀诗,清雅的韵律仿佛萦绕在屋梁之间。
曲逆侯陈平曾险些饿死,英布虽受黥刑却最终封王。
我一向甘愿做那归隐的长公,宁可忍受家园三径荒芜。
一身之外难道还有多余之物?百年人生的际遇实在难以估量。
注释
长哦:高声吟咏。
曲逆:指汉初曲逆侯陈平,早年家贫几至饿死,后位极人臣。
英布:即黥布,秦末汉初名将,先受黥刑后被封为淮南王。
长公:汉代张挚字长公,辞官归隐不仕,后世用以代指隐士。
三径:典出蒋诩归隐故事,指隐士居所或归隐生活。
讵:岂,难道。
赏析
此诗以吟诗起兴,由声韵之美转入历史沉思。颔联并举陈平、英布穷达无常之例,揭示命运变幻莫测;颈联转而自明心迹,以“长公”“三径”典故表达甘守清贫、不慕荣利的坚定志向。尾联以反问收束,将个体生命置于百年时空维度中审视,既含道家齐物之思,又具宋诗说理特质。全诗用典精切而不晦涩,情感沉郁中见旷达,语言质朴而意蕴深远,展现了诗人超越世俗得失的精神境界与对人生终极意义的哲理叩问。
以上简介/译文/赏析仅供参考。