提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代张方平所作五言古诗，描绘山翁弹奏古琴名曲《渌水》的情景。诗作以声写境，借琴音变化展现自然万象与太古遗韵，寄托了诗人涤荡尘虑、向往高洁隐逸的情怀。
译文
山中老翁容貌清瘦高耸，膝上横放着古琴弹奏。
指下泛弄着《渌水》古曲，满弦流淌出潺潺水声。
起初音调意绪细微，如温煦暖流映照着斜阳余晖。
忽然琴声变得嘈杂响亮，似秋风驾驭着汹涌怒涛。
几声细碎后愈发宏大，像山涧泉水呜咽又转为畅快。
曲终时急促地戛然而止，骤雨停歇般万籁俱寂。
西面石壁上月色皎白，万千沟壑中松风清越。
浩然广远的太古气息，使人心中的世俗忧虑得以平息。
山翁弹罢抱琴离去，归处唯见一座山峰烟翠横亘。
注释
渌水：古琴曲名，相传为蔡邕所作，属“蔡氏五弄”之一，多写水景清幽之意。
古桐：指用古老桐木制成的古琴，桐木为制琴良材。
泛弄：抚弄、弹奏琴曲。
划然：形容声音突然而起或骤然变化的样子。
嘈嘈：形容琴声沉重舒长或繁杂喧闹。
灏然：广大无边、浩渺深远的样子。
太古：远古时代，此处指琴音中蕴含的上古朴拙之气。
尘虑：世俗的烦恼与杂念。
赏析
此诗艺术特色在于以通感手法摹写琴音，将听觉转化为视觉与触觉意象。“温流动斜晖”状初调之柔和，“秋风驾怒涛”绘变奏之激越，极具画面张力。全诗结构随乐曲起伏，由微至宏再归于寂，结尾“西壁月华白，万壑松风清”以景结情，营造出空灵澄澈之境。末句“归处一峰烟翠横”余韵悠长，既写山翁飘然远去之姿，更象征诗人洗尽尘虑后内心的宁静与超脱，深得唐人山水诗神韵。
以上简介/译文/赏析仅供参考。