提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张方平寄赠友人姚白之作，追忆二人初识于汝南、同游上都的深厚情谊，赞其才锐如剑，自叹归隐田园，抒发对友人的钦慕与自身退居之志。
译文
从前还未结识你时，你在汝南早已声名显赫。
后来相随同赴京城，初次作揖便心意相通。
爱你真是豪爽之士，看我与你志趣也略同。
你重信义如同剧孟，喜谈笑好似东方曼倩。
往日书信常共品评，高楼之上频频对饮。
你锋芒锐利如宝剑，腾跃而出已然出鞘。
我却独自驾着征车，舌头虽在却懒于言说。
归家奉养吟咏南陔，思念丘园高洁的隐居生活。
注释
畴昔：往昔，从前。
汝南：古郡名，此处指姚白籍贯或成名之地。
上都：指北宋都城汴京。
快士：豪爽痛快之人。
剧孟：西汉著名游侠，以重然诺著称。
曼倩：汉代东方朔字曼倩，以诙谐善辩闻名。
简：书信，书简。
釂：饮尽杯中酒。
征骖：远行的马车，代指仕途奔波。
南陔：《诗经》篇名，后世用以指代孝养父母或归隐之乐。
高蹈：指隐居不仕的高洁行为。
赏析
本诗以对比手法凸显人物性情，用“利劔出鞘”喻姚白才华锐进、意气风发，以“舌在慵复掉”自嘲仕途倦怠、心向林泉，形象鲜明。诗中连用剧孟、曼倩二典，既赞友人重诺善言，又暗合其豪侠与风趣并存的独特气质。全诗语言质朴而情意深挚，从昔日相知写到今日殊途，既有对友人才干的由衷钦佩，亦流露出诗人厌倦官场、向往归养的淡泊情怀，体现了宋代士大夫进退之间的精神张力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。