提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代张方平赠道士邢思齐之作。诗人于幽静庭院听道人抚琴，感其音韵高古、心境逍遥，遂以酒相酬，并抒发对世俗忧患的慨叹与超脱之思。
译文
夜色清凉，风停月静，庭院幽深，松桧成荫。
有道者自江外而来，为我弹奏素琴。
琴声通达上清灏气，传承着太古遗音。
逍遥自在契合天地之和，虚静寂寥回归本真之心。
再调奏三首乐曲，不惜共饮一杯深酒。
为何还要忧虑世间祸患，徒然慨叹伤感心灵？
注释
羽人：指道士或隐士，因道教传说仙人有羽翼而得名。
素琴：不加装饰的古琴，象征高雅质朴。
上清：道教三清境之一，此处代指仙境或高妙境界。
灏气：天地间浩大清明之气。
天和：自然界的和谐之气，亦指顺应自然的平和心境。
虚寂：虚空寂静，道家修养所追求的无为状态。
真心：本真之心，未被世俗污染的天性。
巵：古代盛酒器皿。
胡然：为何，怎么。
灵襟：胸怀，心灵。
赏析
此诗以清幽夜景起兴，营造空灵意境，烘托琴声之高洁。中二联写琴音通仙、心境归真，将听觉体验升华为精神悟道，体现宋诗理趣与道家哲思的融合。“逍遥得天和，虚寂还真心”为全篇眼目，既赞琴艺，更彰人格。尾联由乐转叹，以反问收束，在超然中暗藏对世事的深切关怀，使诗意不流于枯淡，情感层次丰富而含蓄隽永。
以上简介/译文/赏析仅供参考。