提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
张方平自京东归京途中招友人赵参同行，借苏秦、主父偃典故慰勉其怀才不遇之困顿，抒发仕途漂泊之感，并邀其同归故里安度余生。
译文
苏秦揣摩术成佩带六国相印，主父偃宦游得志食五鼎之禄。
为何你怀抱纵横天下的才华，却四方漂泊无人赏识过问？
我客居陈地时你正寄身旅舍，秋雨连绵不绝夜灯长明。
我解下皮裘置酒邀你畅谈，仿佛骏马在萧瑟街衢驰骋。
那时我们泣血相怜互相慰藉，我奔赴汝南而你前往郢都。
如今你落寞失意来到京城，暗藏名帖谋求拜谒权贵。
豪门深宅高车大盖竞相炫耀权势，你如浮萍独对大风巨浪。
龙待云雷腾飞却无一勺水相助，虎思山林栖息却困于穷阱之中。
壮志日渐消融如春日薄冰，白发年来渐生似晓霜寒冷。
苏秦主父偃昔日也曾如此困厄，子参你今天何必心怀忧惧？
苏秦曾无立锥之地于齐国，主父偃曾无二顷薄田在洛阳。
我在濉水之阳有破旧茅庐，你在清颍水畔亦有良田可枕。
况且此时正是高人安卧之时，明日便整理车马与你一同归去。
注释
季子：战国纵横家苏秦的字，此处代指有才而暂困之人
六印：苏秦身佩六国相印，喻显达
主父：汉代主父偃，以纵横之术得武帝重用
五鼎：古代大夫以上食五鼎，喻高官厚禄
逆旅：旅店，客舍
秋霖淫滞：秋雨连绵久下不停
骅骝：骏马名，喻人才或豪情
泣血：形容极度悲伤或恳切
刺：名帖，名片
闳：宏大，指深宅大院
萍梗：浮萍与断梗，喻漂泊无依
穽：陷阱
春冰消：喻壮心逐渐消逝
素发：白发
怲怲：忧愁恐惧貌
无立锥：极言贫困，无立足之地
无二顷：形容家产微薄
弊庐：破旧房屋
濉之阳：濉水北岸，指作者家乡
清颍：清澈的颍水，指赵参家乡附近
高枕：安卧无忧，喻隐居闲适
归鞅：整理车马准备归程
赏析
此诗以古喻今，开篇连用苏秦、主父偃典故，既赞赵参之才，又为其困顿张本，形成强烈反差。中段“龙待云雷”“虎思林麓”以比兴手法具象化怀才不遇之痛，意象雄奇而沉郁。“壮心日觉春冰消，素发年来晓霜冷”对仗工稳，将时光流逝与理想幻灭交织，情感真挚动人。结尾转以田园归隐相劝，由愤激归于旷达，体现宋诗理趣与士人进退之道，结构跌宕有致，情理兼备。
以上简介/译文/赏析仅供参考。