提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为北宋张方平感怀幽蓟沦陷而作，借追溯该地自古属华夏正统的历史，抒发对失地奇士的深切思念与收复燕云故土的强烈期盼。
译文
从前帝尧光辉居于冀州本都，幽朔之地乃是天下腹地。
舜帝始划十二州此地居其一，夏禹王服周朝藩屏历经多年祭祀。
崆峒山孕育的英杰其人勇武，气质含着肃杀之气喜好战鼓钲声。
秦汉派遣官吏守卫边疆亭障，世代与当地百姓共同捍卫中原国土。
召伯功业勤勉流传于黑社传说，燕昭王意气风发黄金台古迹犹存。
我兴起北望之念泪水纵横流下面颊，思念你们幽蓟之地的奇伟之士啊。
如今大宋勋业光华照耀四海，怎忍心让你们衣襟反穿苟且偷生。
我方百姓谁不愿左袒响应义举，希望你们一同夺取燕支山凯旋归来。
注释
光宅：指帝王光辉所居之处，引申为建都统治。
幽朔：泛指幽州及北方边地，即燕云十六州一带。
寰内：天下、国境之内。
十有二州：相传舜分天下为十二州，幽州为其一。
禹服：指夏禹划定的九州疆域范围。
周藩：周代分封的诸侯屏障之地。
崆峒：山名，在今甘肃，此处借指北方山川形胜。
阴杀：指北方肃杀刚烈之气。
扞：同“捍”，保卫、抵御。
召伯：即召公奭，周初重臣，曾巡行乡邑听讼于甘棠树下，后世称颂其德政。
黑社：指民间祭祀土地神的场所，代指地方民俗传承。
金台：即黄金台，战国燕昭王筑台置金以招贤士。
涕交颐：眼泪纵横流淌于面颊之上。
勋华：功勋与光华，此处代指宋朝盛世气象。
反衽：衣襟向左掩，古代视为夷狄服饰特征，喻指沦陷区百姓被迫从胡俗。
左袒：露出左臂，典出《史记》，表示归顺或响应正义之举。
燕支：即焉支山，在河西走廊，汉代霍去病曾夺此山，此处借指被辽占据的北方要地。
赏析
全诗以史入情，前八句铺陈幽蓟自尧舜至汉唐皆属华夏正统，凸显其地理与文化的归属感；后六句转入现实悲慨，“涕交颐”直抒痛失故土之哀，“忍遂反衽”以反问强化对沦陷区士民坚守气节的期许。末句“共取燕支归”化用汉典，将历史荣光与现实诉求熔铸一体，既显宋人收复燕云的集体意志，又赋予诗歌沉郁雄健的格调。语言质朴而情感炽烈，兼具史诗厚重与抒情张力，是北宋边塞诗中少有的融历史考辨与家国情怀于一体的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。