提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张方平悼念致仕兵部侍郎安定公所作挽辞第三首，借春日湖山美景反衬逝者不再的哀痛，以郑人怀子产之典颂扬其德政与身后哀荣。
译文
湖面回暖，春水波光辽阔；
山色放晴，隔夜的雾气已然散开。
徒然望着送葬的素车缓缓经过，
再也看不到您乘坐画船游湖归来。
柳林之外，悲凉的箫声随风飘度；
松柏之间，送葬的骑队黯然返回。
如同郑国百姓怀念贤臣子产一般，
路人洒泪祭奠，仍存无尽的哀思。
注释
致仕：古代官员退休称致仕。
素车：白色丧车，代指送葬队伍。
画船：装饰华美的游船，此处指逝者生前游湖所乘之船。
萧度：箫声传递，形容哀乐悠扬悲切。
子产：春秋时郑国贤相，死后国人悲痛巷哭三月，后世用以喻指深受爱戴的良臣。
行洒：行人洒泪或酹酒祭奠。
赏析
本诗以乐景写哀情，首联描绘湖暖山晴、春波雾开的明媚春光，与颔联“空观素车”“不复画船”形成强烈反差，凸显物是人非之痛。颈联以柳外悲箫、松间送骑渲染肃穆哀婉氛围，视听结合，情景交融。尾联化用郑人怀子产典故，将个人哀思升华为对逝者德政的崇高礼赞，“行洒有余哀”余韵悠长，既切合挽辞体例，又寄托了诗人及世人对贤臣的深切缅怀，情感真挚沉郁，艺术感染力强。
以上简介/译文/赏析仅供参考。