提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张方平悼念故友王素所作，赞颂其台阁风骨与治世功绩，慨叹其仕途坎坷而晚岁悟道，寄托深切哀思与崇高敬意。
译文
在朝廷台阁留下了正直的风范与议论，
在地方藩镇建立了显著的治理功勋。
当世之人都推崇他长久积累的美德，
他自己也深信那份独有的忠诚之心。
如千里马驰骋却常因路途险峻而疲惫，
似大鹏鸟高飞却未能遇上顺遂之风。
晚年探求玄妙的佛理禅意，
顿时看破世间一切因缘皆为空幻。
注释
端明殿学士：宋代高级文臣贴职，掌顾问应对。
致仕：官员年老退休。
台阁：指尚书省等中央行政机构，代指朝廷中枢。
蕃垣：本指边防重镇，此处泛指地方州郡长官任所。
旧德：指长期积累的美好德行与声望。
孤忠：谓忠心耿耿而不随流俗，虽孤立而不改其志。
骥骋：以良马奔驰喻指积极入世、施展抱负。
鹏抟：典出《庄子·逍遥游》，喻指远大志向与高远境界。
妙理：指佛教或道家深奥玄妙的义理。
世缘：世俗的因缘际会，泛指尘世名利得失。
赏析
全诗结构严谨，前四句以工整对仗概括逝者生平德业，“台阁”“蕃垣”时空并举，彰显其内外兼修之功；“旧德”“孤忠”则刻画出士大夫刚正不阿的精神品格。颈联连用“骥骋”“鹏抟”二典，以物喻人，既赞其才志高远，又叹其时运多舛，悲慨深沉而不失庄重。尾联转入晚年心境，由儒入释，以“顿看世缘空”收束，既是对逝者超脱境界的写照，亦暗含诗人对人生无常的哲思。语言凝练典雅，情感真挚克制，体现了宋诗理性与深情交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。