提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代张方平所作七言绝句，描绘严冬酷寒之景，借桃源典故抒发对温暖春日的向往，寄托诗人厌弃苦寒、渴慕和煦安宁的心境。
译文
寒风猛烈吹裂了幽暗的窗棂，江河湖泽的水面已冻结得坚硬如铁。
寒冷的郊野空旷辽远，景象清淡寂寥，不见一丝炊烟人迹。
究竟有什么缘由能够前往那世外桃源呢？
那里的风光气候永远像二月春天一般温暖和煦。
注释
风裂：形容寒风凛冽猛烈，仿佛能将物体吹裂。
幽窗：幽深昏暗的窗户，暗示居所偏僻或光线不足。
水泽坚：指河湖水面结冰坚固厚实。
空迥：空旷而辽远。
澹：恬静、清淡的样子。
何因：什么原因，凭什么机缘。
桃源：即桃花源，典出陶渊明《桃花源记》，喻指避世安乐的理想境界。
景气：风景与气候。
赏析
本诗前两句以白描手法极写冬寒之酷烈，“风裂”“水泽坚”从触觉与视觉强化严寒体感，“空迥”“澹无烟”则渲染出天地间的死寂荒凉。后两句笔锋陡转，由实入虚，借桃源典故表达对永恒春日的渴慕。全诗以苦寒现实反衬理想温煦，对比鲜明，语言质朴而意蕴深沉，既是对自然节候的感叹，亦隐含对安宁乐土的深切向往，体现了宋诗理趣与情致交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。