提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张方平途经汧河时所作，记述自岐山南行至陈仓入蜀的艰险旅程，以简练笔触勾勒秦岭栈道地理形势与行役之苦。
译文
从岐山向南行约三十里便渡过了长长的汧河，
道路靠近陈仓县时才开始进入连绵群山。
历经三十三处驿站和无数桥栈险途之后，
直到下了鹿头关才重新见到平坦的原野。
注释
一舍：古代行军或行程单位，三十里为一舍。
汧：即汧河，渭水支流，在今陕西千阳县一带。
陈仓：古县名，今陕西宝鸡市东，为入蜀要道起点。
三十三程：指自陈仓至鹿头关间驿路里程数，极言路途遥远。
桥栈：依山崖架设的木桥与栈道，泛指险峻山路。
鹿头关：古关隘名，在今四川德阳市北，为出蜀入川平原之门户。
赏析
全诗以地理方位与行程数字入诗，语言质朴而纪事精准，体现宋诗尚理重实之风。诗人通过“始入山”与“始下”两个“始”字呼应，强化了入蜀之路漫长险阻与终抵平川的心理落差。诗中“三十三程桥栈外”一句，以具体数目叠加“桥栈”意象，不直言苦而艰险自见，堪称纪行佳句。整首诗虽无浓烈抒情，却在冷静叙述中暗含行役艰辛与豁然开朗之感，展现了宋代士大夫经世致用、体察民情的务实精神与沉稳诗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。