诗词大全 名家 朝代 专题 名句

过嘉川驿

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代张方平途经蜀地嘉川驿时所作,描绘嘉陵江峡谷险峻幽深之景,抒发羁旅跋涉中对山水奇绝的赞叹与行路艰辛之感。

译文

嘉陵江上流经嘉川峡这一段, 古木参天,云萝缠绕着千万座山峰。 沿着依山而建的栈道已走了整整一个月, 道路萦回曲折,却始终未走出这如画屏般的山景之中。

注释

嘉川峡:嘉陵江流经四川广元一带的险峻峡谷段 云萝:云雾与藤萝,形容山林幽深茂密 阁道:即栈道,古代在悬崖峭壁上凿孔架木而成的通道 缘山:沿着山势修建或行走 经月:经过一个月,极言行程漫长 画屏:绘有图画的屏风,此处比喻连绵秀丽如画的群山

赏析

本诗以简练笔触勾勒蜀道山水之奇险与壮美。首二句以“古木云萝千万峰”铺陈出峡谷幽深苍茫的视觉画卷,气象雄浑。后二句转写行旅体验,“已经月”与“未出画屏中”形成时间与空间的强烈张力,既道尽栈道萦回、路途漫漫之艰,又暗含对自然造化鬼斧神工的惊叹。全诗情景交融,将羁旅愁思化入山水审美之中,语言质朴而意境深远,展现了宋诗理趣与写景并重的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张方平的其他作品