提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代张方平途经青泥岭时所作，描绘秦蜀交界险峻山势与盘道艰难，借景抒发对朝廷重托的感念及羁旅思乡之情。
译文
山势陡峭高耸直插云霄，从混沌苍茫中拔地而起，
这里是划分东西秦地与蜀地的天然疆界。
曲折环绕的深涧千寻幽邃，
重叠回环的险峰万层苍翠。
烟雾之外孤村仅通鸟飞小径，
云雾之间盘道蜿蜒如同羊肠。
朝廷委以方面重任绝非轻寄，
为何还要徘徊不前遥望故乡。
注释
斗峻：形容山势极其陡峭险峻。
混茫：指天地未分或景象模糊不清的状态，此处形容山势高入云际、浑然一体。
萦纡：回旋曲折的样子。
千寻：古代长度单位，八尺为一寻，极言深涧之深邃。
鸟径：仅容飞鸟通过的小路，形容道路狭窄险僻。
羊肠：喻指山路狭窄曲折如羊肠。
朝家：指朝廷、国家。
方面：指一方军政重任或地方长官之职。
赏析
本诗以雄浑笔触勾勒青泥岭之险，首联“斗峻凌霄”“东西分疆”奠定宏阔气象，颔颈两联以“千寻曲”“万叠苍”“鸟径”“羊肠”等意象层层渲染山道艰危，对仗工稳而画面感极强。尾联由景入情，将自然之险与仕途之责相勾连，“非轻寄”三字点明担当意识，而“徘徊望故乡”又流露真实人情，刚柔并济。全诗既承唐人行旅诗之骨力，又显宋人理致深沉之特色，堪称纪行佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。