提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代张方平借酒抒怀之作，通过醉愁对比与屈贾、酒徒的典故对照，表达仕途失意后对超脱世俗、纵酒自适生活的向往。
译文
醉酒之中翻转身躯，顿觉天地狭窄逼仄；
忧愁袭来无处排遣，仿佛天地容不下此身。
可叹那在泽畔边行走吟咏的屈原，
哪里比得上在酒垆旁高卧酣眠的酒徒呢？
注释
泽畔行吟客：指战国诗人屈原，被放逐后行吟泽畔，形容憔悴。
争似：怎比得上，哪里比得过。
垆边：酒店安放酒瓮的土台边，代指酒肆。
高卧：安然而卧，喻指隐居或旷达不羁的生活态度。
赏析
本诗以强烈对比构建情感张力。前两句“醉里”与“愁来”、“天地窄”与“不容身”形成空间与心理的双重压迫，将仕途困顿之痛具象化。后两句用典精切，以屈原泽畔行吟的悲苦反衬酒垆高卧的洒脱，看似否定忠贞，实则借贬抑抒发对现实绝望后的自我宽解。全诗语言质朴而意蕴深沉，在旷达表象下暗藏无尽悲凉，体现了宋人理趣与性情交融的诗风，末句反问尤显沉郁顿挫之致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。