提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张方平晚年感秋寄赠道友陈谷之作。诗人借秋风黄叶之景，抒发时光飞逝、修道未成的幽恨，体现了宋代士大夫兼修儒道的精神困境与生命焦虑。
译文
傍晚时分枕席渐生凉意，拄杖漫步眺望平坦原野。
狂风卷动着天边浮云，枯黄树叶如雨点般飘落。
无奈这急促流逝的时光，忽然掠过如同奔马一般。
九转金丹的功夫尚未炼成，心中深藏的遗憾向谁倾诉。
注释
枕簟：枕头与竹席，代指卧具或休憩之处。
杖屦：手杖与鞋子，此处指拄杖出游。
急景：急促流逝的时光或景象。
九丹：即九转金丹，道教修炼的最高境界丹药。
幽恨：深藏内心的遗憾或愁绪。
赏析
本诗以“惊秋”为题，起笔写枕簟生凉、平野望秋，由触觉入视觉，奠定萧瑟基调。“疾风卷浮云，黄叶如雨下”以动衬静，气象苍劲，将自然之肃杀与内心之震荡融为一体。后四句转入抒情，“忽过如奔马”化用白驹过隙典故，极言光阴迅疾；结句“九丹功未成”直抒修道无成之憾，将个人生命焦虑置于广阔时空背景下，情感沉郁顿挫。全诗语言质朴而意境深远，展现了宋诗理趣与情韵并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。