诗词大全 名家 朝代 专题 名句

七里濑

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代张方平游览富春江七里濑时所作,借桐君、严光典故与山水奇景,抒发远离尘嚣、眷恋自然的隐逸情怀。

译文

古时有桐君在此居住,汉代严子陵也曾来此隐居。 山峦横亘仿佛道路已到尽头,溪水转弯处又似豁然开朗如天开之境。 这里与喧嚣尘世完全隔绝,海潮涌到此处便折返回去。 系好小船登上高耸的山岩,依依不舍地望着那堆积如云的白云。

注释

桐君:传说中上古采药炼丹的隐士,曾隐居桐庐。 严子:即严光,字子陵,东汉隐士,曾耕钓于富春江。 𪩘:高峻的山峰或山崖。 维舟:系船,停泊船只。

赏析

此诗融典故与写景于一体,首联以桐君、严子陵点明七里濑深厚的人文底蕴,奠定清幽基调。颔联“山横疑路尽,溪转若天开”化用陆游诗意而更显古朴,生动描绘出富春江山水曲折幽深、柳暗花明的奇绝景致。颈联以“尘世不相接”直抒胸臆,凸显此地超脱凡俗的清净。尾联“恋恋白云堆”以景结情,将诗人对自然山水的无限眷恋具象化。全诗语言简淡清雅,意境空灵悠远,尽显宋人山水诗理趣与隐逸情怀的完美交融。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张方平的其他作品