提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张方平次韵酬答之作，咏叹重阳后秋日牡丹反季盛开之奇景，借花抒怀，融仙道意象与惜花深情于一体。
译文
霜天景色惨淡，已过重阳佳节，忽然看见幽雅的牡丹从旧丛中绽放。
最喜爱它对着亭台栏杆散发清香，却又不忍看梧桐树叶稀疏飘落。
他年若成仙飞去，徒留华表柱；今夜花魂归来，仿佛还在汉宫之中。
眼前繁华终须作无色空观，花色返嫩令人怀疑是有内丹之功。
题写诗句更惭愧自己诗情浅薄，折下花枝正宜配醉后的红颜。
应当为它重重张设翠色帷帐，可怜这花儿瘦弱怯懦，禁不起秋风摧残。
注释
次韵：依原诗用韵次序和诗。
重九：农历九月九日重阳节。
幽芳：指秋日开放的牡丹花。
华表：古代宫殿或陵墓前的石柱，此处化用丁令威化鹤归辽典故喻仙去。
汉宫：借指牡丹曾植根之皇家苑囿，暗合牡丹富贵气象。
无色观：佛教语，谓观诸法皆空，不执着于色相。
内丹功：道教修炼术语，此处喻牡丹逆时而开、色泽如春之神奇。
翠帟：翠绿色的帷帐，用以护花挡风。
羸怯：瘦弱胆怯，形容秋牡丹娇嫩不胜风寒。
赏析
本诗以秋日牡丹为吟咏对象，构思新奇，将佛道哲理融入赏花体验。颔联以清香对疏叶，形成感官与视觉的张力；颈联巧用丁令威化鹤与汉宫典故，赋予牡丹超凡脱俗的仙姿神韵。尾联由理入情，从“无色观”的理性超脱转为“张翠帟”的感性怜惜，既赞叹其逆时绽放的生命奇迹，又流露对美好事物脆弱易逝的深切悲悯，体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。