提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张方平赠友韩仲文之作，借咏木屐寄托情谊。诗人细致描摹江南梅雨时节穿屐之宜，既赞其物用，更寓祝友人早归故土、安享闲适之意。
译文
江南到了梅雨暑热时节，空气蒸腾潮湿，少有晴朗明媚之时。
姑且仿照登山时的样式制作木屐，不妨碍在积水中行走。
屐齿牢固可防止轻易折断，涂上蜡后表面光滑也增添了轻便。
有幸早日返回我的家乡，闲暇时将这双木屐挂在屋后的楹柱上。
注释
梅暑：指江南梅雨季节的湿热天气。
倣：同“仿”，模仿、依照。
涉水：趟水过河，此处指在雨中或积水处行走。
齿：木屐底部的支撑齿钉。
蜡滑：给木屐涂蜡使其光滑防潮。
吾土：指故乡或归隐之地。
后楹：房屋后面的柱子，古人常将不用的器物挂于此处以示珍藏或闲置。
赏析
本诗以物寄情，构思精巧。前四句紧扣江南梅暑气候特征，从实用角度写木屐防折、防滑、轻便之妙，体物入微，语言质朴自然。后两句笔锋一转，由物及人，“早幸还吾土”既是对友人的祝愿，亦暗含自身归隐之思；“闲将挂后楹”化用谢灵运“上山则去前齿，下山则去后齿”典故而反其意，以挂屐象征功成身退、安居林泉的闲适心境。全诗平淡中见深致，将日常器物升华为精神寄托，体现了宋诗理趣与情韵交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。