提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代张方平题咏凉轩之作，描绘盛夏六月轩中清凉如秋、超脱尘俗的幽境，寄托了诗人向往高洁隐逸、不染风尘的精神追求。
译文
楼下的凉轩在六月里依然清凉宜人，
倚窗枕风而卧，傲然自得胜过上古羲皇时代的人。
寿山的云影仿佛漂浮在空中近在咫尺，
罗谷的泉水声环绕着台阶绵延悠长。
顿时觉得世俗风尘不属于这个世界，
无需雪月交辉来增添清冷之光。
这里最适宜骨格清奇如冰霜的修道之人，
共同举杯饮下那如沆瀣般纯净的美酒。
注释
凉轩：供纳凉休憩的敞亮廊屋或亭阁
羲皇：指伏羲氏，代指上古淳朴无为的理想时代
寿山：地名，当为凉轩附近山峦
罗谷：地名，当为流经凉轩附近的山谷
迥觉：顿然察觉，明显感到
羽客：道士或修仙之人的雅称
瑶巵：玉制酒杯，泛指精美酒器
沆瀣浆：夜间水汽凝结之露，喻指仙家饮品或清醇美酒
赏析
本诗以“凉”字贯穿全篇，首联直点六月清凉，以“傲羲皇”彰显超然心境。颔联借云影泉声营造空灵幽邃之境，视听结合，使凉意具象化。颈联由景入情，直言此地隔绝风尘，连雪月清光亦显多余，极写环境之纯粹。尾联引入羽客、瑶卮、沆瀣等意象，将物理清凉升华为精神高洁。全诗语言清雅，意境脱俗，既是对避暑胜地的赞美，更是诗人淡泊名利、向往仙隐情怀的艺术投射。
以上简介/译文/赏析仅供参考。