提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张方平晚年题写书斋之作,借阐释“乐全”堂名由来,抒发其融合庄禅、看淡功名、安于闲拙的超脱心境与人生哲思。
译文
乐全堂的意趣自得于《庄子》一书,
静观岁月流逝而心中快乐有余。
佛家四句偈语阐明万法如幻泡的般若智慧,
《列子·力命》篇让我深信命运冲虚自然。
心境闲适便觉世间荣辱如浮云般淡薄,
自知才性笨拙诚然与世俗人情疏远。
所谓功名利禄不过是徒有虚名的儿戏,
哪座王侯城阙最终不会化为荒丘废墟?
注释
乐全:堂名,取义于《庄子》保全真性、自得其乐之旨
庄书:指《庄子》
流光:指时光、岁月
四句幻泡:佛教《金刚经》偈语“一切有为法,如梦幻泡影”
般若:梵语音译,指洞见实相的智慧
力命:《列子》篇名,探讨人力与天命关系
冲虚:指道家顺应自然、虚静无为的境界
疎:同“疏”,疏远、不合
漫:徒然、空自
儿戏:比喻轻贱不足道之事
丘墟:废墟、荒地
赏析
本诗以理入诗,融汇庄禅思想诠释堂名深意。首联点题,颔联对仗工稳,将佛家般若空观与道家冲虚命理并置,展现作者圆融的哲学体悟。颈联由理及情,“心闲”“才拙”二语看似自谦,实则彰显主动疏离世俗的高洁志趣。尾联以历史兴亡作结,将个人感悟升华为对功名富贵的彻底解构,气象苍茫。全诗语言质朴而意蕴深厚,在宋诗说理风气中独具一份通透旷达的生命境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。