提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张方平酬和叔平少师《知足吟》之作,旨在阐发禅宗知足常乐与万法皆空的宗旨,以佛理观照人生虚幻,表达超脱尘世、心境寂然的悟道情怀。
译文
昨日拜读您所作的《知足吟》,体悟到那寂然不动的至人本心。
看待自身并无实体,原本就像泡沫幻影般虚妄;观察世间万事皆空,徒然历经古往今来。
岁月匆匆流逝,如白驹过隙般短暂;尘世纷扰过往,似飞鸟遗音般无痕。
从来只有两头泥牛相斗,任凭它们一同沉入大海深处。
注释
叔平少师:指作者友人叔平,官至少师,精于佛理
知足吟:叔平所作诗篇名,主旨为知足常乐
至人:道家或佛家指修养达到极高境界、超越物我之人
泡幻:佛教术语,喻指事物如泡沫幻影般虚幻不实
谩:徒然,空自
驹度隙:即白驹过隙,形容时间过得极快
尘尘:佛教语,指纷繁的尘世万象
泥牛鬭:禅宗公案典故,喻指对立概念消融于绝对境界
赏析
此诗融禅理于酬唱,艺术上善用佛典意象阐释玄旨。颔联以“泡幻”“皆空”直陈身心世界之虚妄,颈联借“驹度隙”“鸟遗音”喻时光与世事之无常,对仗工稳而意境空灵。尾联化用“泥牛入海”公案,将二元对立消解于深邃法性之中,既回应原作知足之旨,又升华至言语道断的禅悟境界。全诗语言清雅,理趣盎然,展现了宋代士大夫以禅入诗、借诗明心的典型风貌,情感超然物外而不失温厚酬答之意。
以上简介/译文/赏析仅供参考。