诗词大全 名家 朝代 专题 名句

赵先生王屋杖

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代张方平咏物之作,借描绘赵先生王屋山手杖的多种妙用,展现隐士超逸生活与手杖通灵神异,寄托对高洁人格的赞美。

译文

等待月出时移肩倚靠休憩,聆听琴声时将杖横置膝上。 走过溪桥历经雨后苔滑,穿着山屐踏雪步履轻盈。 击水能使潜伏的乖龙惊起,空中书写令老魅为之震惊。 夜归途中听闻山石作响,仙鹤翩舞从远处前来相迎。

注释

王屋:山名,在今河南济源,道教名山,多隐士栖居。 杖:手杖,此处特指赵先生所用之王屋山藤杖或木杖。 乖龙:传说中蛰伏于水中的龙,常喻潜藏之神物。 书空:以杖在空中比划书写,典出殷浩书空,此处状杖之灵动。 老魅:山中精怪,用以反衬手杖威灵足以震慑邪祟。

赏析

全诗以杖为线索,融叙事、写景与神话想象于一体。前四句写杖在日常行止中的实用与雅致,后四句转入奇幻境界,赋予手杖驱龙惊魅、引鹤相迎的灵性。“击水乖龙起,书空老魅惊”一联对仗工稳,意象奇崛,将寻常器物升华为沟通天地的法器。尾联以鹤舞迎归收束,营造出尘意境,既赞杖之神异,更彰主人超凡脱俗之风骨,物我交融,余韵悠长。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张方平的其他作品