提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张方平寄赠隐士天水公之作，赞其学识深广难测、修养超凡脱俗，表达诗人对高洁隐逸生活的向往与对友人的深切仰慕之情。
译文
先生的境界高深莫测，如同苍茫大海般幽远深沉。
詹尹之流徒然摆弄占卜蓍草，昭文氏也不再鼓琴炫技。
您服食一粒天上仙药，在清静中吟咏修炼不过数日。
如何才能求得菊花美酒，让金杯盛满醇厚的琼浆玉液。
注释
崆峒：山名，道教圣地，此处代指修道隐居之地
天水公：对隐士或修道者的尊称
沈沈：同“沉沉”，形容深邃幽远貌
詹尹：古代善卜者，代指占卜之人
端策：端正蓍草以占卜，喻刻意探求
昭文：即昭文氏，古之善琴者，典出《庄子》
不鼓琴：谓大道无言，超越技艺表象
一丸天上药：指道家丹药，喻超凡修养
巵：古代盛酒器皿
金液：道教术语，指仙酒或珍贵美酒
赏析
本诗用典精切，意境玄远。首联以沧海喻人，奠定全诗深邃基调；颔联借詹尹、昭文二典，反衬天水公超越术数技艺、契合大道的境界，颇具庄禅理趣。颈联转写炼丹静吟，将修道生活诗意化。尾联以菊花酒作结，既合隐逸传统，又寄寓共饮论道之愿。全诗语言清雅，虚实相生，在赞美友人中寄托了诗人对超然物外、返璞归真精神境界的深切向往，体现了宋诗尚理而不失韵致的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。