提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张方平悼念同僚宋祁所作。宋祁曾任翰林承旨、工部尚书，卒后诗人追忆其共事经历，叹其文名虽盛而功业未显，深惜其治国之才未被世人尽识。
译文
往日里我们从容出入宫廷禁地，一同在帷幄之中侍奉君王、参议国策。
你的功名未能列入麒麟阁的功臣画像，唯有词赋空自流传于鹦鹉洲畔。
历经三朝事业却辜负了世人的期望，但一代文坛声望风华确属独步天下。
在这清明时代只以文章名家终老，有谁能真正懂得你胸中深藏的治国大道？
注释
捐馆：舍弃馆舍，为死亡的婉辞
雍容：形容举止文雅大方、从容不迫
两禁：指翰林院与中书省等宫廷机要之地
帷幄：军中帐幕，借指朝廷决策中枢
咨谋：咨询谋划国事
麒麟阁：汉代绘功臣像之处，代指卓越功勋
鹦鹉洲：因祢衡作《鹦鹉赋》得名，代指文学才华
物望：众人的期望与推崇
声华：声誉与才华
九畴：传说大禹治国的九类大法，喻指经世济民的宏大韬略
赏析
全诗对仗工稳，用典精切，情感沉郁顿挫。颔联以“麒麟阁”与“鹦鹉洲”形成强烈反差，凸显宋祁文名盖世而功业未竟的遗憾；颈联“虚物望”与“擅风流”并举，既叹惋又肯定其文坛地位。尾联“谁识深怀蕴九畴”为全篇点睛之笔，超越一般悼亡诗的哀伤，直指逝者被文采掩盖的政治抱负，表达了知音难觅的深切痛惜，使诗歌格调由悲转深，意蕴悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。