提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张方平任新定知州时寄赠京城友人之作，借描绘山亭幽景与闲适心境，表达对友人的思念及对远离名利、亲近自然生活的向往。
译文
古老的郡城远离名利纷扰，万千峰峦笼罩在云雾烟霭之中。
想起你曾痛快饮酒的地方，就在那垒石而成的小轩东侧。
此处观赏宫阙风光仿佛近在咫尺，郊外园林的野趣也与京城相同。
在溪头与游鱼飞鸟相对相伴，便不再羡慕那舞裙飘红的繁华享乐。
注释
都下：指北宋都城汴京。
新定：宋代郡名，即今浙江建德一带。
利名外：指超脱于功名利禄之外。
累石：堆叠石头，指人工造景或天然石堆。
轩：有窗的长廊或小室。
观阙：指遥望京城宫阙，亦含心系朝廷之意。
舞裙红：代指歌舞宴饮的奢靡生活。
赏析
全诗以景起兴，首联勾勒出新定郡远离尘嚣、云山环绕的清幽意境，奠定超然基调。颔联由景及人，追忆友人痛饮旧地，寄托深切思念。颈联巧用对比，言山亭虽处江湖之远，却兼具庙堂气象与林泉野趣，体现士大夫进退自如的精神境界。尾联以溪头鱼鸟之乐反衬舞裙红之俗，直抒不慕荣利、安于淡泊的情怀。语言清雅含蓄，情景交融，展现了宋诗理趣与情韵并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。