提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张方平寄赠友人鲁平之作，赞其才德兼备、安贫乐道，追忆二人以道相交的深厚情谊，抒发别后思念与对其终将腾达的期许。
译文
鲁平啊，你是堪当大任的人才，乡里评议都推崇你孝顺廉洁。
你的胸怀如焦尾琴般高雅淡泊，节操似湛卢剑般刚正锋利。
与我心意相通彼此照鉴，论交往来全凭正道相合。
你才华超群却能包容我的拙劣，目光美好不嫌弃我貌丑才疏。
曾期望与你同舟共济，提携相助怎会有所嫌隙。
前年你卸下官职归隐，整月休憩于简陋茅屋之中。
四壁环绕以藜草为榻，柴门之上席子挂在屋檐下。
从未因家徒四壁而忧愁，姑且对着青帘举杯畅饮。
沉默寡言何尝多语，虽处贫寒也绝不趋附权贵。
卧龙终会自行奋起，跃马驰骋何须他人占卜。
舌在便能安于贫贱之乐，亲情深厚连苦菜也觉得甘甜。
高雅的交游伤感于骤然离散，流逝的时光眼看就要淹没一切。
音信断绝令人伤怀如秋雁失群，愁绪繁多唯有夜月相伴。
忍不住儿女般的离别泪水，向北遥望渐渐模糊了视线。
注释
青云器：指能担当重任、志向高远的人才
孝廉：汉代选拔官吏的科目，后世用以称誉品行端正之人
焦尾：东汉蔡邕所制名琴，喻指高雅的情致
湛卢：春秋时名剑，喻指刚正锋利的节操
偏心照：谓彼此心意相通，互相理解
詹：通“瞻”，仰望、契合之意
策蹇：鞭策跛驴，自谦才识浅陋
无盐：战国齐国丑女钟离春，此处为作者自谦之辞
税征鞅：指解除官职，停止仕途奔波
衡苫：横木与草垫，代指简陋居所
圭门：用土坯或砖石砌成的简陋门户
青帘：酒旗，代指饮酒
附炎：趋附权势
伏龙：潜伏的龙，喻指隐居待时的贤才
茹蓼甜：吃苦菜也觉得甜，形容甘于清贫
流景：流逝的时光
夜蟾：月亮
赏析
本诗用典精切，以“焦尾”“湛卢”喻友人才德，以“无盐”“策蹇”自谦，对比中凸显对方高洁品格。情感真挚深沉，既赞其安贫乐道、不附权贵的操守，又寄寓“伏龙当自起”的坚定信念。结句“北望一渐渐”以景结情，将别后思念与期盼化为苍茫意象，余韵悠长。全诗语言典雅而不失质朴，在宋代士人交往诗中堪称情理兼备的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。