提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代张方平任金陵长官时久旱逢甘霖，作此诗呈运使韩综、提刑令狐挺及同僚。既写大雨解暑之快意，更借傅说典故颂扬上司治国理政之才德。
译文
江城连日风燥日晒，炎热得仿佛即将燃烧，欣喜这场滂沱大雨是近年来仅有的一次。
各处湖泽水汽交汇，阴云低垂压迫大地，四方海水仿佛直立而起，广阔地围住了天空。
大雨廓清了紫色的天宇，带来一片清凉世界，顿时剥夺了骄阳那跋扈肆虐的威权。
应当相信造化之功人力可以替代，诸位如同傅岩贤相般的才业正体现在这三篇诗章之中。
注释
仅有年：意为近年罕见，指这场雨是多年来少有的及时大雨。
四溟：指四海，此处形容雨势浩大如海水立起。
紫宙：指天空或宇宙，古人以紫微垣代称天帝居所，故称天穹为紫宙。
跋扈：原指专横暴戾，此处拟人化形容烈日酷热肆虐之态。
化工：指大自然的造化之功。
傅岩：地名，商代贤相傅说曾在此版筑，后喻指宰辅重臣或杰出人才。
三篇：指本诗及同组唱和之作，亦暗合《尚书·说命》三篇之数。
赏析
此诗气象雄浑，善用夸张与拟人手法描绘雨景。“四溟水立阔围天”以海水直立喻暴雨倾盆，极具视觉张力；“顿去骄阳跋扈权”将酷热人格化，凸显甘霖解厄之痛快。尾联由自然转入人事，巧用傅说典出《说命》三篇之故实，既赞颂同僚治世才干堪比古贤，又呼应题中“呈”“示”之意，将喜雨之情升华为对政治清明的期许，体现了宋诗理趣与应酬得体兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。