提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代张方平拜访朱先生时适逢其昼寝，遂作此诗。作品描绘清幽馆舍与静谧心境，借道家意象赞颂隐者超然物外、身心澄澈的高妙境界。
译文
清风拂过枕畔，幽深的馆舍一片宁静，
满庭的公桧郁郁葱葱，枝叶交错投下浓阴。
这般超凡脱俗的真境有谁能真正得见？
明月高悬于泥丸宫中，红日朗照在方寸心间。
注释
靖馆：清静幽深的居所或书斋
公桧：古桧树，常植于庭院，象征高洁长寿
鬰交阴：树木枝叶茂密交错，形成浓郁树荫
真境：道家指超越尘俗、返璞归真的精神境界
泥丸：道教术语，指上丹田，位于两眉之间，为元神所居
赏析
此诗以景衬人，前两句写清风深馆、桧影交阴，营造出绝尘脱俗的静谧氛围，为后文揭示内在境界铺垫。后两句转入玄理，“月在泥丸日在心”化用道家内丹术语，以日月喻心神光明，将外在清幽升华为内在圆融的真境。全诗语言清雅含蓄，意境空灵深远，既是对朱先生修养的礼赞，也寄托了诗人对超然生命的向往，体现了宋诗理趣与禅道交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。