诗词大全 名家 朝代 专题 名句

读齐世家

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代张方平读《史记·齐太公世家》有感而作,借咏姜尚垂钓磻溪之典,以独特视角揭示其韬略深沉与外表淡泊的反差,寄寓对历史人物复杂心性的深刻洞察。

译文

默然端坐于磻溪之畔,白发垂肩, 商周两朝的兴衰命运,皆系于此人一身。 他谋略深沉,却正像那忘却机心的隐者, 恐怕只有沙鸥在静谧之处,才能窥见其真容。

注释

磻溪:水名,在今陕西宝鸡东南,相传姜尚未遇文王前曾在此垂钓。 素发:白发,指年老。 系兴衰:维系着商朝灭亡与周朝兴起的命运转折。 机深:心机、谋略极为深沉。 忘机者:指消除机巧之心、淡泊无争的隐士。 沙鸥:水鸟,古诗文中常象征无机心、纯任自然之物。

赏析

本诗艺术特色在于翻案出新,突破传统对姜尚“渭水访贤”的单一赞颂。诗人敏锐捕捉到“机深”与“忘机”的悖论统一,指出姜尚表面如隐士般静默无为,实则胸怀经世韬略。末句以沙鸥窥探作结,既烘托出环境的幽寂,又暗示唯有无知无识的自然生灵方能洞悉其深藏不露的心迹。全诗语言凝练含蓄,议论精警,在短短四句中完成了对历史人物复杂性的深度解构,体现了宋诗重理趣、尚思辨的典型风貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张方平的其他作品