诗词大全 名家 朝代 专题 名句

题杨大年集后

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为张方平题于杨亿文集后的赞颂之作,高度评价其文学成就与道德修养,兼叹其政治抱负未展,是宋代文坛对西昆体代表人物的重要定评。

译文

您本是天上被贬谪的灵仙,涵养着人间的秀美灵气。 诗文如宗庙祭祀的朱弦瑟音般庄重,品格似豫章楠木般挺拔美好。 著作富丽繁艳多达三千卷,行文从容典雅装满八十函。 典重纯粹可追慕上古先贤,雅正之风契合《周南》诗教。 性情温润纯粹如美玉生辉,滋味醇厚甘美似丰收嘉禾。 精微之处如海蚌含珠深藏不露,巧妙之思似春蚕吐丝自然流畅。 辞采璀璨仿佛出自龙宫宝藏,义理精深犹如探得虎穴奥秘。 虽曾身处机要却地位不稳,晚年归隐嵩洛融入山间烟岚。 寂静忍耐中修习禅宗智慧,虚静柔和里仰慕老聃之道。 千里马未曾尽情驰骋疆场,仙鸾车驾也未停止奔波劳碌。 登临岩庙的次数何其频繁,入直承明殿的殊荣唯独您有三回。 可叹那经世济民的宏大志向,唯有旧日宾客还记得您的高论。

注释

杨大年:即杨亿,字大年,北宋西昆体代表诗人,官至翰林学士。 朱弦清庙瑟:喻指诗文风格庄重典雅,合乎礼乐正统。 豫章柟:豫章与楠木,皆为珍贵良材,比喻人才出众或文章坚实。 周南:《诗经》国风之首,代指纯正雅正的诗歌传统。 琼瑶:美玉,比喻人品或文辞温润光洁。 缄海蚌:比喻文意含蓄精深,如蚌中藏珠。 臲尯:动摇不安貌,指仕途险恶或处境不稳。 嵩洛:嵩山与洛阳,代指隐居之地。 史聃:指老子李耳,曾任周守藏室之史,此处代指道家思想。 承明:汉代宫殿名,借指宋代翰林院或禁中任职之所。 经济:经世济民,指治理国家的才能与抱负。

赏析

全诗以排比铺陈见长,连用十余组精工对仗,从才情、文风、学识、修养到仕履、遗憾,层层递进地勾勒出杨亿的立体形象。“微中缄海蚌,巧处吐春蚕”一联尤为精妙,以具象之物喻抽象文思,既赞其构思缜密又赏其自然天成。诗中既有“典纯追古昔”的崇高评价,亦有“骥辕曾未骋”的深沉惋惜,将文学赞誉与身世感慨融为一体,情感真挚厚重,展现了宋人对前辈文人德才兼备的理想期许与历史同情。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张方平的其他作品