诗词大全 名家 朝代 专题 名句

寄陆隐君

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代诗人顾非熊寄赠隐士陆某之作,抒发对友人的深切思念与向往其清幽隐居生活之情,表达了秋日过访、共听泉声的雅约。

译文

相思之情绵长遥远,隔着重重城郭难以相见, 鸟儿飞散后,台阶前的竹林坞显得格外清幽。 我打算等到秋凉时节前往南边的山坳拜访你, 在长松之下的石头上,一同聆听潺潺泉声。

注释

迢递:形容路途遥远或情意绵长 重城:指层层叠叠的城池,喻阻隔之深 竹坞:四周高起而中间凹下的竹林地 定拟:必定打算,决意 南崦:南面的山坳,泛指隐居之地

赏析

本诗以景衬情,首句“相思迢递隔重城”直抒胸臆,道出空间阻隔下的深切怀想;次句转写友人居所“鸟散堦前竹坞清”,以动衬静,勾勒出隐逸环境的空灵澄澈。后两句由忆转期,“定拟秋凉过南崦”语气笃定,显见情谊之真;结句“长松石上听泉声”融视觉与听觉于一体,将访友之愿升华为对高洁境界的共同追寻。全诗语言清雅,意境悠远,既寄相思,又彰隐趣,体现了唐人山水寄赠诗的典型风韵。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

顾非熊的其他作品