提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代张方平赠友之作，以筇杖为媒介，既写山居生活之闲适与修道之志，又寄寓对凌生超脱尘俗、得道成仙的美好祝愿。
译文
深知你山居独处之况，这一根筇杖便可代替儿孙侍奉左右。
拄杖试探溪水，觉沙浅而安稳；挑开云雾攀登，虽岭高亦从容。
拜访僧人归来有杖相伴，远行采药忘却跋涉辛劳。
他日若在蓬莱仙山相会，想必是骑着此杖飞越海涛而来。
注释
筇杖：用筇竹制成的手杖，质地坚实轻便，古人常作登山或助行之具。
儿曹：儿辈，此处指代侍奉起居的子侄晚辈。
挑云：拨开云雾，形容山路高耸入云，行者需披云而上。
蓬莱：传说中的海上仙山，道教视为神仙居所，喻指得道之境。
赏析
此诗托物言志，构思精巧。首联以杖代子，点出山居清寂与友人相依之情；颔颈二联通过“试水”“挑云”“访僧”“采药”等意象，生动勾勒出隐者探幽寻道的日常图景，对仗工稳而意境清远。尾联宕开一笔，由实入虚，将寻常筇杖化为渡海仙骑，既呼应前文修道主题，又以浪漫想象升华友情。全诗语言质朴清雅，于平淡叙述中见超逸之致，体现了宋诗理趣与情韵交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。