提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代张方平拜访琅邪山智先长老所作禅诗。诗人登山访僧，借景喻理，赞颂长老清净修为与禅悟境界，表达忘却言诠、默契相伴的禅悦之情。
译文
山路层层叠叠险峻高耸，幽静的栖居之处在最顶层。
清净心光如海上明月高悬，幻化色身似春日薄冰任运消融。
四句偈语虽属有为法相，一心真性却是无尽明灯。
我来此已忘记原本要问的话，只愿长久相伴在腾腾禅境之中。
注释
幽栖：指僧人清修隐居之所
净光：佛教术语，喻指清净无染的智慧光明
幻体：佛教谓色身为因缘和合之假象
春冰：喻世事虚幻无常，亦指身心放下执着后的自在状态
四句：泛指佛经偈颂或佛法言教
有为法：指因缘造作、生灭变化的世间万法
无尽灯：喻指能破除无明黑暗、绵延不绝的真如智慧
腾腾：形容禅定中安然自在、不刻意造作的境界
赏析
此诗融山水纪行与禅理体悟于一体，艺术上以景起兴、以理收束。颔联“净光悬海月，幻体任春冰”对仗工稳，以海月喻心性澄明，以春冰喻色身虚幻，意象空灵而禅意深邃。颈联由教入宗，点出言语道断、心灯自明的禅宗旨趣。尾联“忘所问”三字尤妙，写出访者从求知到证悟的转变，超越语言思辨，唯余默契相伴的禅悦。全诗语言清雅简淡，情理交融，展现了宋诗说理而不失韵味的特色，是文人禅诗的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。