提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张方平赠隐士赵抱一之作，描绘石门山幽绝清寒之景，抒发远离尘俗、寄情松竹琴酒的闲适情怀与超然物外之志。
译文
石门山的道路已与尘世隔绝，紫柏高耸深邃令人难以攀登。
苍茫的野外景色连接着远方的流水，傍晚的云气惨淡地包裹着寒山。
弹琴下棋若有所求便都成了劳役，唯有松竹无情才可与之共享清闲。
时常自酿一杯花草美酒，陶然自得也能使容颜红润焕发。
注释
石门：山名或地名，此处指赵抱一隐居之所。
尘寰：人世间，世俗社会。
紫柏：紫色柏树，象征高洁坚贞的品格。
惨澹：形容云色暗淡凄清。
徇：追求，营求。
役：奴役，束缚。
卉醴：用花草酿造的美酒。
朱颜：红润的面色，代指青春或健康的容光。
赏析
本诗以景起兴，首联“路已绝尘寰”直点隐逸主题，颔联“野色苍茫”“暮云惨澹”以苍凉阔大之笔勾勒山居环境，烘托出孤高清寂的氛围。颈联转入议论，“琴碁有徇皆为役”翻出新意，指出即便是雅事若存功利心亦成束缚，唯“松竹无情”方是真闲，体现了诗人对纯粹精神自由的追求。尾联以自酿酒收束，将超脱心境落于具体生活，陶然自得中见出生命活力。全诗情景理交融，语言质朴而意蕴深远，展现了宋代士大夫淡泊名利、回归自然的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。