提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代张方平游览玉泉观赠高道士之作，描绘道观清幽绝俗之景与仙家物候，表达诗人对隐逸生活的向往及与道士结伴修真的期许。
译文
古老的屋宇气象清冷肃穆，苍翠的山崖笼罩在烟霭之中。
神龙归去带来半空风雨，猛虎长啸激起满岩清风。
甘露滋润后灵芝房呈紫色，严霜过后柏树果实泛红。
终究期望手持藜木手杖，前来陪伴您这位白云中的仙翁。
注释
气象：指景物呈现的氛围与气势。
芝房：即灵芝，道教视为仙草祥瑞。
栢实：柏树果实，道家认为服食可延年益寿。
藜杖：用藜茎制成的手杖，常代指隐士或修道者的行具。
白云翁：对高道士的雅称，喻其如白云般超脱尘世。
赏析
全诗以冷寂古雅笔调勾勒玉泉观仙境，颔联“龙归半天雨，虎啸一岩风”借龙虎意象渲染道观神秘威严之气，动静相生，极具张力。颈联转写芝紫柏红，以鲜明色彩点染霜露后的生机，暗合道家养生旨趣。尾联直抒胸臆，愿持杖伴云翁，将写景自然过渡到归隐之志。诗中意象清奇脱俗，语言凝练含蓄，既赞高道士道行之深，亦寄托诗人厌弃尘嚣、渴慕林泉的真挚情怀，体现了宋诗理趣与禅道意境的融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。