提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代张方平送别修道友人赵先生之作，赞其丹道有成、行踪飘逸，并劝其远离尘世纷扰，体现了宋人崇道风气与超脱情怀。
译文
你家住在崆峒山边塞之上，轻盈地游历蜀地便忘了归去。
九转还丹真气充足已通神妙变化，一日金丹炼成便是得道玄机。
曾经伴随灵龟在波涛中隐居，又随着苍雀在烈火里飞升。
只在醉酒之中隐藏身形离去，不要踏入红尘俗世招惹是非。
注释
崆峒：山名，相传为黄帝问道广成子处，道教名山。
塞垣：边塞城墙，指边境地带。
翩然：形容动作轻快洒脱的样子。
九还：即九转还丹，道教外丹术语，指反复烧炼而成的仙丹。
道机：修道的关键契机或奥妙。
灵龟：传说中通灵的神龟，象征长寿与隐逸。
苍雀：青色神鸟，道教意象中常与火、炼丹相关。
红尘：指繁华热闹的世俗社会。
赏析
本诗以道家意象贯穿全篇，艺术上虚实相生。首联点明友人来历与洒脱性情；颔联“九还”“一日”对仗工稳，极言丹道成就之神速玄妙；颈联用“灵龟波隐”“苍雀火飞”典故，将修道者的超凡行迹具象化，意境瑰丽奇崛。尾联“只于醉里藏身去”化用魏晋名士风度，既是对友人的深情劝诫，亦暗含诗人自身对浊世的疏离感。全诗语言清峻，情感真挚，在送别诗中独标一格，展现了宋代文人融合儒道的精神追求与审美趣味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。